← Home Gezondheidsgegevens van consumenten Servicevoorwaarden Support

Privacybeleid

Dit is een vertaling van het Engelse origineel, voor het gemak aangeboden. Een jurist heeft deze niet gecontroleerd. Bij verschillen geldt de Engelse versie.

Ægir Labs, LLC · Laatst bijgewerkt: 28 september 2026

1. Inleiding

Ægir Labs, LLC („Ægir Labs”, „onze” of „ons”) exploiteert Ægir Iron (de „App”). Dit privacybeleid legt uit hoe Ægir Labs je gegevens verzamelt, gebruikt en beschermt wanneer je onze App gebruikt.

2. Verzamelde gegevens

Gegevens die je zelf verstrekt:

Automatisch verzamelde gegevens:

Vercel Analytics gebruikt geen cookies en volgt je niet op andere websites.

Over de Google Ads-tag: deze draait alleen op onze marketingwebsite. Hij draait niet in de App en heeft nooit toegang tot je trainingsgegevens, je gezondheidsgegevens of iets wat je invoert terwijl je bent ingelogd. Hij registreert dat een bezoek aan onze site afkomstig was van een van onze advertenties en kan daarvoor een first-party cookie plaatsen op aegirlab.com. Advertentiepersonalisatie staat uit, dus de tag wordt niet gebruikt om op basis van je bezoek doelgroepen voor remarketing of op interesses gebaseerde advertenties op te bouwen. Als je in de EER, het VK of Zwitserland bent, draait de tag standaard met alle opslag geweigerd: er worden geen cookies of advertentie-ID's opgeslagen, en Google ontvangt alleen een anoniem signaal zonder cookies. Ægir Labs gebruikt geen Google Analytics, tools voor sessieopnames of cross-site trackingcookies op onze website of in de App.

Betaalgegevens: Ægir Labs slaat betaalgegevens niet rechtstreeks op. Op het web worden betalingen verwerkt door Stripe, Inc.; lees het privacybeleid van Stripe op stripe.com/privacy. Op iOS worden abonnementen verwerkt door Apple via de App Store, waarbij de abonnementsstatus wordt bijgehouden via RevenueCat; lees het privacybeleid van Apple op apple.com/legal/privacy en dat van RevenueCat op revenuecat.com/privacy.

3. Hoe je gegevens worden gebruikt

Ægir Labs verkoopt of verhuurt je persoonsgegevens niet en geeft je trainingsgegevens, je gezondheidsgegevens of je accountgegevens niet aan derden voor hun eigen marketing. De enige uitzondering op het woord „delen” is beperkt en staat beschreven in sectie 2: onze marketingwebsite laat Google Ads weten dat een bezoek volgde op een van onze advertenties, zodat Ægir Labs kan zien welke advertenties werken.

4. Gegevensopslag en beveiliging

Je gegevens worden veilig opgeslagen op Google Firebase (Google Cloud Platform). Ægir Labs past beveiligingsmaatregelen volgens de industriestandaard toe, waaronder versleutelde verbindingen en Firebase-beveiligingsregels, om je gegevens te beschermen tegen onbevoegde toegang.

5. Diensten van derden

5a. Communityforum (optioneel)

De app bevat een optioneel communityforum. Je hoeft niet te posten om de app te gebruiken, en niets wat je elders in de app schrijft, wordt ooit op het forum gepubliceerd.

Forumberichten zijn openbaar voor andere gebruikers. Elk topic en elke reactie die je plaatst, kan worden gelezen door iedere ingelogde gebruiker van Ægir Iron. Bij een bericht staat de forumweergavenaam die je kiest. Je wettelijke naam, je e-mailadres en je trainings-, gezondheids- of accountgegevens worden niet getoond, en andere gebruikers kunnen die gegevens niet via je bericht bereiken. Als je ervoor kiest om trainings- of gezondheidsinformatie in een bericht te typen, maak je die informatie zelf openbaar.

Moderatie. Berichten worden vóór publicatie automatisch gecontroleerd en sommige worden vastgehouden voor beoordeling door een mens. Je kunt via het menu bij elk bericht een bericht melden of een andere gebruiker blokkeren; een blokkering verbergt de content van die persoon voor jou en kun je ongedaan maken in Instellingen. Meldingen worden beoordeeld door een persoon, normaal gesproken binnen één werkdag, en bevatten de identiteit van de melder, zodat Ægir Labs kan optreden tegen misbruik van het meldsysteem zelf. Ægir Labs vertelt de gemelde gebruiker niet wie hem of haar heeft gemeld. Verwijderde berichten blijven opgeslagen, maar zijn niet zichtbaar, zodat herhaalde problemen kunnen worden aangepakt.

Je account verwijderen. Als je je account verwijdert, worden je forumreacties volledig verwijderd. Een topic dat jij bent gestart, wordt ook verwijderd als niemand erop heeft gereageerd; als anderen wel hebben gereageerd, worden je tekst, je weergavenaam en elke koppeling naar je account uit het topic verwijderd en blijven hun reacties staan, want dat zijn hun woorden en het is niet aan ons of aan jou om die in te trekken. Meldingen die jij hebt ingediend en meldingen over jouw content worden samen met je account verwijderd.

De volledige regels staan in de communityrichtlijnen, die je via het forum zelf kunt openen.

6a. AI-assistent (optioneel)

De app biedt een optionele AI-assistent in de app, Ægir Assistant Coach, die uit staat totdat je hem inschakelt. Als hij is ingeschakeld en je een bericht stuurt, worden de tekst die je typt plus de trainingscontext die nodig is om te antwoorden (zoals je recente logs, trainingsmaxen, je geprogrammeerde sessies, samenvattingen van analyses en de oefeningencatalogus) naar Anthropic, PBC gestuurd om het antwoord te genereren.

Dit gebeurt alleen terwijl de functie is ingeschakeld en je die actief gebruikt; er wordt niets automatisch verstuurd. Je invoer wordt niet gebruikt om de modellen van Anthropic te trainen. Zodra je bericht is verwerkt, valt de manier waarop Anthropic ermee omgaat onder het privacybeleid van Anthropic. Je kunt dit allemaal op elk moment stoppen door de functie uit te schakelen in de Instellingen van de app, wat ook de standaardinstelling is. Uitschakelen zegt de betaalde add-on niet op; die kun je apart beheren of opzeggen.

Ægir Labs slaat je gesprekken met de assistent niet op. De chat wordt alleen in het geheugen van je apparaat bewaard zolang de app open is en wordt gewist wanneer je de app herlaadt of sluit, een nieuwe chat start of uitlogt. Hij wordt nooit naar de opslag van je apparaat of naar onze database geschreven.

6. Strava-koppeling (optioneel)

De app biedt een optionele koppeling in één richting met Strava, die uit staat totdat je die instelt. Als je je Strava-account koppelt en er vervolgens voor kiest een specifieke training te delen, stuurt Ægir Labs de trainingsgegevens van die training (de oefeningen, sets, gewichten, het totale volume en eventuele persoonlijke records) naar Strava om een activiteit aan te maken in je Strava-feed.

Dit delen gebeurt handmatig en in één richting: het gebeurt alleen wanneer je bij een bepaalde training op Delen tikt, er wordt niets automatisch gedeeld en Ægir Labs leest nooit je activiteiten of andere gegevens uit Strava. Om de koppeling actief te houden zonder dat je elke keer opnieuw hoeft in te loggen, slaat Ægir Labs je Strava-autorisatietokens versleuteld op onze servers op. Zodra gegevens op Strava staan, vallen ze onder het privacybeleid van Strava. Je kunt Strava op elk moment ontkoppelen in de Instellingen van de app, waardoor de opgeslagen tokens worden verwijderd; als je je account verwijdert, worden ze ook verwijderd.

7. Apple Health-koppeling (alleen iOS)

De iOS-app biedt een optionele koppeling met Apple Health die alleen gegevens leest en standaard uit staat. Als je die inschakelt via Instellingen → Apple Health, doet de app het volgende:

De app schrijft geen trainingen, calorieën of andere gegevens terug naar Apple Health. Apple Health-gegevens worden alleen op je apparaat gelezen. Ægir Labs verstuurt geen Health-gegevens naar onze servers, derden of een andere bestemming. De enige van Health afgeleide waarde die Ægir Labs ooit buiten je apparaat opslaat, is het getal van je lichaamsgewicht zelf (in de invoer van je trainingslog). Dat is niet anders dan een waarde die je zelf in het veld lichaamsgewicht van de app zou hebben getypt. Slaapscores worden niet buiten je apparaat opgeslagen. Je kunt onze toegang op elk moment intrekken via de iOS-app Gezondheid → Delen → Apps → Ægir Iron, en je kunt de koppeling volledig uitschakelen via Instellingen → Apple Health in de app.

8. Bewaren van gegevens

Ægir Labs bewaart je persoonsgegevens en trainingsgegevens zolang je account actief is, behalve zoals hieronder beschreven onder Inactieve accounts zonder trainingsgeschiedenis. Als je je account verwijdert, verwijdert Ægir Labs binnen 30 dagen al je persoonsgegevens, trainingslogs, persoonlijke records, programma's en wedstrijdgeschiedenis permanent uit onze actieve databases. Versleutelde back-ups die deze gegevens bevatten, worden binnen 98 dagen uit de rotatie verwijderd.

Inactieve accounts zonder trainingsgeschiedenis. Ægir Iron is gratis voor individuele lifters, en Ægir Labs bewaart geen persoonsgegevens die het geen reden heeft te bewaren. Als er in een account nog nooit een training is gelogd en het 45 dagen niet is gebruikt, kan Ægir Labs dat account en de bijbehorende gegevens verwijderen, inclusief eventuele programma's die erin zijn aangemaakt. Als je ooit een training hebt gelogd, verwijdert Ægir Labs je account niet wegens inactiviteit, hoe lang je ook weg bent. Ægir Labs verwijdert een account ook nooit op deze manier als het gekoppeld is aan de atletenlijst van een coach of ooit een betaald abonnement heeft gehad. Verwijdering is permanent en volgt hetzelfde proces en dezelfde termijnen als hierboven beschreven. Je kunt op elk moment een nieuw account aanmaken.

De enige uitzonderingen zijn: (a) wettelijk verplichte administratie (bijvoorbeeld belastingadministratie van voltooide betalingen, die onze betalingsverwerkers bewaren gedurende de wettelijk vereiste termijn); en (b) anonieme, geaggregeerde gebruiksstatistieken die geen persoonlijk identificeerbare informatie bevatten.

9. Zo verwijder je je gegevens

Je kunt je account en alle bijbehorende gegevens op elk moment permanent verwijderen, rechtstreeks in de app:

Hiermee worden je account, trainingsgegevens, persoonlijke records, programma's, coach-atleetrelaties en alle gekoppelde autorisaties van derden (zoals Strava) binnen 30 dagen uit onze actieve systemen verwijderd. Je kunt ook een e-mail sturen naar angela@aegirlab.com om verwijdering aan te vragen. Ægir Labs verwerkt het verzoek dan binnen 10 werkdagen.

10. Je rechten

11. Rechtsgronden voor verwerking (EER/VK)

Als je in de Europese Economische Ruimte (EER) of het Verenigd Koninkrijk bent, verwerkt Ægir Labs je persoonsgegevens op basis van de volgende rechtsgronden:

12. Internationale doorgifte van gegevens

Ægir Labs is gevestigd in de Verenigde Staten, en de dienstverleners die in sectie 5 worden genoemd (waaronder Google Firebase, Vercel, Stripe, Resend, Sentry, Upstash en Anthropic) kunnen je gegevens verwerken in de Verenigde Staten en andere landen. Wanneer persoonsgegevens buiten de EER of het VK worden doorgegeven, maakt Ægir Labs gebruik van passende waarborgen, zoals de standaardcontractbepalingen van de Europese Commissie (en het UK International Data Transfer Addendum) die deze aanbieders bieden.

13. Rechten op gegevensbescherming in de EER en het VK

Als je in de EER of het VK bent, heb je het recht op inzage, correctie, verwijdering en beperking van onze verwerking van je persoonsgegevens, het recht om bezwaar te maken tegen die verwerking, en het recht op overdraagbaarheid van gegevens. Je kunt deze rechten uitoefenen met de tools in de app die in secties 9 en 10 hierboven worden beschreven, door een e-mail te sturen naar angela@aegirlab.com, of via de vertegenwoordiger die in sectie 18 wordt genoemd. Je hebt ook het recht om een klacht in te dienen bij je lokale toezichthoudende autoriteit voor gegevensbescherming.

14. Privacyrechten in Californië (CCPA/CPRA)

Als je inwoner van Californië bent, heb je het recht om te weten welke persoonsgegevens Ægir Labs verzamelt en hoe die worden gebruikt, om inzage in of verwijdering van die gegevens aan te vragen, en om correctie van onjuiste gegevens aan te vragen. Ægir Labs verkoopt je persoonsgegevens niet, zoals die term is gedefinieerd in de California Consumer Privacy Act (zoals gewijzigd door de CPRA), en gebruikt ze niet voor contextoverschrijdende gedragsgerichte advertenties (cross-context behavioral advertising): de Google Ads-tag op onze marketingwebsite meet of onze eigen advertenties tot een bezoek hebben geleid, en advertentiepersonalisatie staat uit, zodat die niet wordt gebruikt om je elders te targeten. Ægir Labs zal je niet discrimineren omdat je deze rechten uitoefent. Om een verzoek in te dienen, stuur je een e-mail naar angela@aegirlab.com of gebruik je de accountinstellingen in de app die in sectie 9 worden beschreven.

15. Kinderen

De app is niet bedoeld voor iemand jonger dan 16 jaar, en Ægir Labs verzamelt niet bewust persoonsgegevens van iemand jonger dan 16 jaar. Als je denkt dat iemand jonger dan 16 jaar ons persoonsgegevens heeft verstrekt, neem dan contact met ons op, dan worden die gegevens verwijderd.

16. Wijzigingen in dit beleid

Ægir Labs kan dit privacybeleid van tijd tot tijd bijwerken. Je krijgt via e-mail of een melding in de app bericht over belangrijke wijzigingen. Als je de app na wijzigingen blijft gebruiken, betekent dat dat je het bijgewerkte beleid accepteert.

17. Contact

Ægir Labs, LLC
4207 SE Woodstock Blvd, PMB #225
Portland, OR 97206
angela@aegirlab.com

18. Vertegenwoordiger in de EU en het VK

Ægir Labs heeft Prighter Group, samen met haar lokale partners, aangesteld als privacyvertegenwoordiger en jouw aanspreekpunt in de Europese Unie (EU) en het Verenigd Koninkrijk (VK), op grond van artikel 27 van de GDPR (AVG) en van de UK GDPR.

Prighter biedt je een eenvoudige manier om je privacyrechten uit te oefenen (bijvoorbeeld verzoeken om inzage in of verwijdering van persoonsgegevens). Ga naar https://app.prighter.com/portal/14852269276 om via Prighter contact op te nemen met Ægir Labs of om je rechten als betrokkene uit te oefenen.

GDPR-certificering: vertegenwoordiging volgens art. 27 door Prighter UK-GDPR-certificering: vertegenwoordiging volgens art. 27 door Prighter
mogelijk gemaakt door Prighter