Ayuda y contacto de la app de entrenamiento de fuerza Ægir Iron.
¿Necesitas ayuda? Escribe a angela@aegirlab.com y te responderemos en un plazo de dos días laborables.
Indica el correo de tu cuenta, el dispositivo que usas y lo que intentabas hacer.
Preguntas frecuentes
¿Cómo creo una cuenta?
Abre la app y toca «Registrarse» en la pantalla de inicio de sesión. Puedes registrarte con un correo electrónico y una contraseña, o usar Continuar con Apple o Continuar con Google.
¿Cómo restablezco mi contraseña?
En la pantalla de inicio de sesión, toca «¿Has olvidado tu contraseña?» para recibir un correo de restablecimiento.
¿Cómo cancelo mi suscripción?
Abre la app, ve a Ajustes y toca «Gestionar suscripción». Desde ahí puedes cancelarla cuando quieras. Mantendrás el acceso hasta el final del periodo de facturación actual.
¿Cómo exporto mis datos de entrenamiento?
Abre Entrenamiento, luego Historial, y toca Exportar para descargar todo tu historial de entrenamiento en un archivo de Excel. Tus PRs, competiciones y gráficos de progreso se exportan igual desde sus propias páginas. Tu historial de entrenamiento es tuyo.
¿Cómo elimino mi cuenta?
En la app, abre Más, luego Ajustes y soporte, y toca «Eliminar mi cuenta» en la Zona de peligro, al final de la página. Si no puedes iniciar sesión, escribe a angela@aegirlab.com desde la dirección vinculada a tu cuenta para que eliminemos tus datos de forma permanente en un plazo de 30 días.
Soy entrenador. ¿Cómo añado atletas?
Abre Más, luego Gestionar lista de atletas, y toca «Copiar enlace de invitación» para copiar tu enlace de invitación personal. Compártelo con tu atleta: se une a tu lista de atletas al instante cuando se registra o inicia sesión a través de él.
¿En qué dispositivos funciona Ægir Iron?
Ægir Iron funciona en iPhone y iPad (App Store), Android (Google Play) y cualquier navegador web moderno en app.aegirlab.com. También hay una app complementaria de solo lectura para Apple Watch.
¿Qué es Ægir Assistant Coach?
Es una IA opcional dentro de la app con la que puedes hablar con lenguaje normal. Lee tus propios resultados registrados y tus analíticas y razona sobre ellos, así que puedes preguntarle cosas como «¿se me está estancando la sentadilla?» y, en la misma conversación, registrar entrenamientos, crear programas, actualizar tus máximos y apuntar competiciones. Nunca se guarda nada sin tu confirmación.
¿Cómo activo Ægir Assistant Coach y cuánto cuesta?
Ve a Más, luego Ajustes y soporte, luego Ægir Assistant Coach, y elige Basic o Pro. Se activa en cuanto se completa la compra. Es un complemento opcional aparte, que se suma a tu plan base, sea cual sea, y no tiene prueba gratuita: Basic cuesta 4,99 $ al mes y Pro, 9,99 $ al mes, con un límite de uso mensual más alto. Viene desactivado por defecto, así que hasta que te suscribas la app funciona exactamente igual que ahora.
Para cancelarlo, gestiónalo igual que tu otra suscripción: en iPhone, desde tus suscripciones de Apple, y en la web, desde Ajustes, luego Suscripción y facturación. Desactivar el interruptor dentro de la app solo oculta la función. No cancela el complemento.
¿Qué datos usa la IA?
Cuando envías un mensaje, el texto que escribes y el contexto de entrenamiento necesario para responder (como tus registros recientes, tus máximos, tus sesiones programadas y resúmenes de análisis) se envían a Anthropic, un proveedor de IA externo, para generar la respuesta. Esto solo ocurre mientras la función está activada y la estás usando, y lo que envías no se usa para entrenar sus modelos. El Ægir Assistant Coach de pago es la única función que lee tus datos de entrenamiento, y está desactivado hasta que te suscribas. Dos herramientas gratuitas también usan nuestro proveedor de IA (Anthropic) cuando las usas: Captain Ægir, el asistente de la app para preguntas sobre la app, que solo ve tu pregunta y nunca tus datos de entrenamiento; y Convertir con IA en la pantalla Importar, que envía el registro que pegas. Consulta nuestra Política de privacidad para más detalles.
¿Hay un límite de uso de la IA?
Sí, cada nivel tiene un límite mensual (el de Pro es más alto que el de Basic), y la mayoría de la gente nunca llega a él. Si lo alcanzas, el asistente te avisará y el límite se reinicia al comienzo del mes siguiente.